as a matter of course

💡 You should take proper precautions as a matter of course.

شما باید اقدامات احتیاطی لازم را به عنوان یک امر بدیهی در نظر بگیرید.

💡 Universities not surprisingly object as a matter of course.

دانشگاه‌ها به طور طبیعی و بدون هیچ تعجبی با این موضوع مخالفت می‌کنند.

💡 That receiving freely leads to giving freely, as a matter of course.

بدیهی است که دریافت آزادانه منجر به بخشیدن آزادانه می‌شود.

💡 We went out to dinner on her birthday, and as a matter of course we paid for her meal.

ما روز تولدش برای شام بیرون رفتیم و طبیعتاً پول غذایش را هم خودمان دادیم.

💡 It’s so rare because failure — by pitchers as well as batters — is expected as a matter of course.

این اتفاق خیلی نادر است، چون شکست - چه توسط پرتاب‌کننده‌ها و چه توسط ضربه‌زننده‌ها - به عنوان یک امر طبیعی قابل پیش‌بینی است.