arm-wrestle

💡 The Northampton Saints scrum-half, 27, says he noticed an opportunity amid the forwards arm-wrestle, which Daly exploited.

بازیکن ۲۷ ساله تیم نورث‌همپتون سینتس که نقش بازیکن خط حمله را بازی می‌کند، می‌گوید در میان مچ انداختن فورواردها متوجه فرصتی شد که دالی از آن استفاده کرد.

💡 What followed was an arm-wrestle, with runs available, and pace important enough to suggest Pakistan may be light in having just Aamer Jamal in their side.

آنچه در ادامه اتفاق افتاد، یک مسابقه مچ اندازی بود که در آن دوندگی وجود داشت و سرعت به اندازه کافی مهم بود تا نشان دهد پاکستان با داشتن فقط عامر جمال در ترکیب خود، ممکن است سبک باشد.

💡 The sides went in at 14-14 at half-time and the second half became an arm-wrestle, until replacement wing Hendy got the decisive try on the hour.

دو تیم در نیمه اول با نتیجه ۱۴-۱۴ وارد زمین شدند و نیمه دوم به یک جدال تن به تن تبدیل شد، تا اینکه هندی، وینگر جایگزین، در دقیقه آخر بازی، شانس تعیین‌کننده‌ای برای گلزنی به دست آورد.

💡 The kids begged to arm wrestle after dinner; adults supervised, laughing as enthusiasm outpaced technique.

بچه‌ها بعد از شام التماس می‌کردند که با هم مچ بیندازند؛ بزرگترها نظارت می‌کردند و وقتی شور و شوق از تکنیک پیشی گرفت، می‌خندیدند.

💡 Before you arm wrestle competitively, warm up wrists and shoulders; joints thank you later.

قبل از اینکه در مسابقات مچ اندازی شرکت کنید، مچ دست و شانه‌هایتان را گرم کنید؛ مفاصل بعداً از شما تشکر خواهند کرد.

💡 He declined to arm wrestle at the bar, choosing conversation and a cab home instead.

او از کشتی گرفتن در بار خودداری کرد و در عوض، گفتگو و گرفتن تاکسی برای برگشت را ترجیح داد.