Area 51

💡 Days later, Nazir followed and according to Betro, the pair rented a car and drove to Seattle "just for a road trip" with stops at an amusement park, Area 51 in Nevada, Los Angeles and San Francisco.

چند روز بعد، نظیر به دنبالش آمد و طبق گزارش بترو، این دو یک ماشین کرایه کردند و «فقط برای یک سفر جاده‌ای» به سیاتل رفتند و در یک پارک تفریحی، منطقه ۵۱ در نوادا، لس‌آنجلس و سانفرانسیسکو توقف کردند.

💡 That remains the focus of “The Last Dance,” in which Eddie and Venom try to make it from Mexico to New York City and end up stranded in Area 51, as aliens are wont to do.

این موضوع همچنان محور اصلی «آخرین رقص» است، که در آن ادی و ونوم سعی می‌کنند از مکزیک به نیویورک بروند و در نهایت، همانطور که موجودات فضایی عادت دارند، در منطقه ۵۱ گیر می‌افتند.

💡 Stafford was in charge of the famous “Area 51” desert base that was the site of many UFO theories, but the home of testing of Air Force stealth technologies.

استافورد مسئول پایگاه صحرایی معروف «منطقه ۵۱» بود که محل بسیاری از نظریه‌های مربوط به بشقاب پرنده‌ها، اما محل آزمایش فناوری‌های رادارگریز نیروی هوایی بود.

💡 Stafford’s Air Force duties not only had him run the military’s top flight school and experimental plane testing base, but he was commanding general of Area 51.

وظایف استافورد در نیروی هوایی نه تنها شامل اداره برترین مدرسه پرواز ارتش و پایگاه آزمایش هواپیماهای تجربی می‌شد، بلکه او فرمانده کل منطقه ۵۱ نیز بود.

💡 Roadside diners near Area 51 sell alien souvenirs, while locals swap grounded stories about weather balloons and bored coyotes.

رستوران‌های کنار جاده‌ای نزدیک منطقه ۵۱ سوغاتی‌های موجودات فضایی می‌فروشند، در حالی که مردم محلی داستان‌های واقعی درباره بالن‌های هواشناسی و کایوت‌های بی‌حوصله تعریف می‌کنند.

💡 Rumors around Area 51 thrive online, yet desert nights remind visitors that silence can be more persuasive than conspiracy.

شایعات پیرامون منطقه ۵۱ در فضای مجازی رواج دارد، با این حال شب‌های کویر به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که سکوت می‌تواند متقاعدکننده‌تر از توطئه باشد.