Arcturus

💡 Everywhere it goes, Arcturus has generated reports of red, irritated eyes, especially in children.

آرکتوروس هر جا که رفته، گزارش‌هایی از قرمزی و سوزش چشم، به خصوص در کودکان، دریافت کرده است.

💡 The two brightest nighttime stars available in the Minnesota and Wisconsin sky are Sirius and Arcturus.

دو ستاره درخشان شب که در آسمان مینه سوتا و ویسکانسین قابل مشاهده هستند، شباهنگ (سیریوس) و ستاره نگهبان شمال (آرکتوروس) هستند.

💡 Meanwhile, Arcturus has jumped to around 12.5 percent of cases, a rise from just 1 percent at the end of March.

در همین حال، آرکتوروس به حدود ۱۲.۵ درصد موارد رسیده است، که نسبت به تنها ۱ درصد در پایان ماه مارس افزایش یافته است.

💡 We found Arcturus by following the arc from the Big Dipper’s handle, then “speeding to Spica,” a mnemonic that never fails.

ما با دنبال کردن قوس دسته دب اکبر، و سپس «با سرعت به سمت اسپیکا» (Spica) به عنوان یک یادآوری که هرگز از بین نمی‌رود، آرکتوروس را پیدا کردیم.

💡 Under summer skies, Arcturus glowed amber over the park, kids chasing fireflies beneath ancient photons.

زیر آسمان تابستان، ستاره‌ی آرکتوروس به رنگ کهربایی بر فراز پارک می‌درخشید و بچه‌ها زیر فوتون‌های باستانی کرم‌های شب‌تاب را تعقیب می‌کردند.

💡 Spectra of Arcturus guided instrument checks, its familiar lines a comforting calibration anchor.

ابزار هدایت‌شده‌ی اسپکترا آرکتوروس بررسی می‌کند، خطوط آشنای آن یک لنگر کالیبراسیون آرامش‌بخش هستند.