Betelgeuse

💡 One such is the Winter Triangle — formed by Sirius, Betelgeuse and Procyon — that's still visible in the southwest after sunset, but not for long.

یکی از این موارد، مثلث زمستانی است که توسط سیریوس، بتلگئوس و پروسیون تشکیل شده است و هنوز هم پس از غروب آفتاب در جنوب غربی قابل مشاهده است، اما نه برای مدت طولانی.

💡 Photographers capture Betelgeuse rising over winter trees, combining long exposures with hot cocoa and numb toes.

عکاسان، ابط‌الجوزا را در حال طلوع بر فراز درختان زمستانی ثبت می‌کنند و نوردهی طولانی را با کاکائوی داغ و بی‌حسی انگشتان پا ترکیب می‌کنند.

💡 Betelgeuse is a supergiant whose brightness variations fascinate astronomers.

ابط‌الجوزا یک ابرغول است که تغییرات روشنایی آن ستاره‌شناسان را مجذوب خود می‌کند.

💡 This may become particularly relevant when the proximate red giant star known as Betelgeuse, located around 700 light-years away, goes supernova.

این موضوع می‌تواند به ویژه زمانی اهمیت پیدا کند که ستاره غول سرخ مجاور، معروف به ابط‌الجوزا، که در فاصله حدود ۷۰۰ سال نوری از ما قرار دارد، به ابرنواختر تبدیل شود.

💡 Teachers explain that Betelgeuse will someday explode as a supernova, yet poses no danger across its vast interstellar distance.

معلمان توضیح می‌دهند که ابط‌الجوزا روزی به صورت یک ابرنواختر منفجر خواهد شد، اما در فاصله‌ی وسیع بین ستاره‌ای خود هیچ خطری ایجاد نمی‌کند.

💡 Another celestial reminder of Valentine’s is the bright star Betelgeuse, the second-brightest star in the constellation Orion the Hunter.

یکی دیگر از یادگارهای آسمانی ولنتاین، ستاره درخشان ابط‌الجوزا، دومین ستاره درخشان در صورت فلکی شکارچی، است.