Eridanus

💡 Our club photographed Eridanus from a dark site, stitching exposures into a mosaic that humbled everyone crowded around laptops.

اعضای باشگاه ما از یک مکان تاریک از اریدانوس عکس گرفتند و نوردهی‌ها را به صورت موزاییکی به هم چسباندند که همه کسانی که دور لپ‌تاپ‌ها جمع شده بودند را متحیر کرد.

💡 With binoculars, Eridanus meanders across the sky like a river, guiding winter stargazers toward faint galaxies and patient, rewarding observation.

با دوربین دوچشمی، نهر مانند رودخانه‌ای در آسمان پیچ و تاب می‌خورد و رصدگران زمستانی را به سوی کهکشان‌های کم‌نور و رصدهای صبورانه و ارزشمند هدایت می‌کند.

💡 The trio of labs put the origin of the waves in the direction of the constellation Eridanus.

این سه آزمایشگاه، منشأ امواج را در جهت صورت فلکی نهر (اریدانوس) قرار دادند.

💡 Keid is easily visible to the unaided eye as a faint star that sits in the southern constellation Eridanus.

کید به راحتی با چشم غیرمسلح به عنوان یک ستاره کم‌نور که در صورت فلکی جنوبی نهر قرار دارد، قابل مشاهده است.

💡 Mythographers identify Eridanus with legendary streams, reminding us constellations are stories tied to navigation and agriculture.

اسطوره‌نگاران، نهر اریدانوس را با نهرهای افسانه‌ای یکی می‌دانند و به ما یادآوری می‌کنند که صورت‌های فلکی داستان‌هایی هستند که با ناوبری و کشاورزی گره خورده‌اند.

💡 Late at night, face the southeastern sky and hunt for the asteroid in the constellation Eridanus, the river, just next to the more familiar constellation Orion.

اواخر شب، رو به آسمان جنوب شرقی بایستید و به دنبال این سیارک در صورت فلکی نهر، درست در کنار صورت فلکی آشناتر شکارچی، بگردید.