Acrux

💡 This depends on whether the assets become part of Codelco or Acrux, the investment vehicle it formed to buy part of AAS.

این بستگی به این دارد که آیا دارایی‌ها بخشی از Codelco می‌شوند یا Acrux، ابزار سرمایه‌گذاری که برای خرید بخشی از AAS تشکیل داده است.

💡 Should Acrux exercise its put option and sell half of its stake to Mitsui, the companies have drafted a shareholder pact.

در صورتی که آکروکس از اختیار فروش خود استفاده کند و نیمی از سهام خود را به میتسویی بفروشد، این شرکت‌ها پیش‌نویس یک پیمان سهامداران را تهیه کرده‌اند.

💡 Codelco would participate in the transaction through its investment subsidiary Inversiones Mineras Acrux SA.

کودلکو از طریق شرکت تابعه سرمایه‌گذاری خود، Inversiones Mineras Acrux SA، در این معامله شرکت خواهد کرد.

💡 We spotted Acrux low on the southern horizon, a bright pointer that anchored our campsite’s impromptu astronomy lesson.

ما آکروکس را در افق جنوبی، در ارتفاع پایین دیدیم، یک نشانه‌ی درخشان که درس نجوم بداهه‌ی محل کمپ ما را تثبیت کرد.

💡 Sailors once used Acrux to confirm latitude, trusting clear nights more than temperamental compasses.

دریانوردان زمانی از آکروکس برای تأیید عرض جغرافیایی استفاده می‌کردند و به شب‌های صاف بیشتر از قطب‌نماهای دمدمی مزاج اعتماد داشتند.

💡 Through binoculars, Acrux split cleanly, dazzling students who’d never seen a double star before.

از طریق دوربین دوچشمی، آکروکس به وضوح از هم جدا شد و دانش‌آموزانی را که قبلاً هرگز ستاره دوتایی ندیده بودند، خیره کرد.