arbor

🌐 آلاچیق

۱) آلاچیقِ پوشیده از پیچک/درخت، راهروی سایه‌دارِ در باغ. ۲) (فنی) محور/میلهٔ گردان در ماشین‌آلات که قطعه روی آن سوار می‌شود. ۳) (قدیمی) درخت.

اسم (noun)

📌 فرورفتگی پربرگ و سایه‌داری که توسط شاخه‌های درختان، درختچه‌ها و غیره تشکیل شده است.

📌 آلاچیقی مشبک که با تاک‌ها و گل‌های رونده در هم تنیده شده است.

📌 منسوخ، زمین چمن؛ چمنزار؛ باغ؛ باغچه

جمله سازی با arbor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They were often planted on backyard arbors, where they would provide both shade and a snack.

آنها اغلب در آلاچیق‌های حیاط خلوت کاشته می‌شدند، جایی که هم سایه و هم میان وعده فراهم می‌کردند.

💡 Long-term goals include building a cultural center and an arbor for traditional dance and games.

اهداف بلندمدت شامل ساخت یک مرکز فرهنگی و یک آلاچیق برای رقص و بازی‌های سنتی است.

💡 But this woody vine can escape the arbor and head up a tree faster than a squirrel with a dachshund on its trail.

اما این درخت مو چوبی می‌تواند از آلاچیق فرار کند و سریع‌تر از سنجابی که یک سگ داکسهوند را دنبال خود می‌کشد، از درخت بالا برود.

💡 The grape arbor cast dappled shade over picnic tables, transforming a parking lot into a small, hospitable commons.

سایه‌ی تاکستان انگور بر روی میزهای پیک‌نیک سایه انداخته و یک پارکینگ را به یک فضای عمومی کوچک و دلپذیر تبدیل کرده است.

💡 He rebuilt the drill arbor, eliminating wobble and returning a beloved machine to smooth, trustworthy service.

او میله مته را بازسازی کرد، لرزش را از بین برد و دستگاه محبوب را به حالت کارکرد روان و قابل اعتماد بازگرداند.

💡 A wedding under the arbor needed only flowers, good bread, and laughter to feel complete.

یک عروسی زیر آلاچیق فقط به گل، نان خوب و خنده نیاز داشت تا کامل به نظر برسد.