arbour

💡 Rigged up as tent awnings open only onto the river side, they formed an idyllic private arbour where families could relax, enjoying the coolness of the fast-flowing river.

این چادرها که به صورت سایبان‌هایی که فقط به سمت رودخانه باز می‌شوند، برپا شده بودند، یک آلاچیق خصوصی و دلنشین را تشکیل می‌دادند که خانواده‌ها می‌توانستند در آن استراحت کنند و از خنکای رودخانه‌ی خروشان لذت ببرند.

💡 They went away and sat in an arbour, from which they could watch the young people practising their shots.

آنها رفتند و در آلاچیقی نشستند که از آنجا می‌توانستند جوانانی را که تمرین تیراندازی می‌کردند تماشا کنند.

💡 There’s also a pool, children’s play area and a secret arbour within the 20 acres of grounds.

همچنین یک استخر، زمین بازی کودکان و یک آلاچیق مخفی در محوطه ۲۰ هکتاری وجود دارد.

💡 The landlord promised a rebuilt arbour, this time with sturdier posts and less decorative optimism.

صاحبخانه قول بازسازی آلاچیق را داد، این بار با ستون‌های محکم‌تر و خوش‌بینی کمتر تزئینی.

💡 We sipped lemonade under the arbour, gossip and bees sharing the afternoon civilly.

زیر آلاچیق لیموناد نوشیدیم، در حالی که با خوشرویی از غیبت و زنبورها پذیرایی می‌کردیم، بعدازظهر را با هم گذراندیم.

💡 A tiny arbour transformed a rental balcony into a forgiving, green room.

یک آلاچیق کوچک، بالکن اجاره‌ای را به اتاقی سبز و دلنشین تبدیل کرد.