antisepsis

💡 Along with antisepsis and anesthesia, they rank as one of the greatest achievements of scientific medicine.

در کنار ضدعفونی‌کننده‌ها و بیهوشی، آنها به عنوان یکی از بزرگترین دستاوردهای پزشکی علمی رتبه‌بندی می‌شوند.

💡 It is important that the biological basis of infection and antisepsis was unknown when the Constitution was written.

مهم است که اساس بیولوژیکی عفونت و ضدعفونی کردن در زمان نگارش قانون اساسی ناشناخته بود.

💡 There have been four great advances in medicine over the past 200 years: anesthesia, antisepsis, antibiotics, and immunization.

در طول ۲۰۰ سال گذشته چهار پیشرفت بزرگ در پزشکی رخ داده است: بیهوشی، ضدعفونی، آنتی‌بیوتیک‌ها و ایمن‌سازی.

💡 Lister’s antisepsis revolution transformed surgery, trading bravado for cleanliness and dramatically improved survival.

انقلاب ضدعفونی لیستر، جراحی را متحول کرد، جسارت را با پاکیزگی عوض کرد و بقای بیماران را به طرز چشمگیری بهبود بخشید.

💡 Field clinics practice antisepsis with checklists, chlorhexidine, and relentless hand hygiene.

کلینیک‌های صحرایی، ضدعفونی را با چک‌لیست‌ها، کلرهگزیدین و بهداشت بی‌وقفه دست‌ها تمرین می‌کنند.

💡 Breaks in antisepsis often hide in rushed routines; slow down to speed healing.

وقفه در ضدعفونی اغلب در کارهای عجولانه پنهان می‌شود؛ برای تسریع بهبودی، سرعت کار را کم کنید.