anticorruption

💡 Beyond sending an anticorruption message, at least one of the arrests seemed to be aimed at settling a political score.

فراتر از ارسال پیام مبارزه با فساد، به نظر می‌رسید حداقل یکی از این دستگیری‌ها با هدف تسویه حساب سیاسی انجام شده است.

💡 Guatemala has had a record of suppressing anticorruption and human rights work.

گواتمالا سابقه سرکوب فعالیت‌های ضد فساد و حقوق بشر را دارد.

💡 The mayor launched anticorruption audits with public dashboards, letting residents follow money without decoding hieroglyphics.

شهردار ممیزی‌های ضد فساد را با داشبوردهای عمومی آغاز کرد و به ساکنان اجازه داد بدون رمزگشایی هیروگلیف، پول را دنبال کنند.

💡 Votes for the Anti Masonic party splintered coalitions, nudging larger movements to adopt anticorruption planks.

آرای حزب ضد ماسونی، ائتلاف‌ها را از هم پاشید و جنبش‌های بزرگ‌تر را به اتخاذ سیاست‌های ضد فساد سوق داد.

💡 Journalists praised anticorruption efforts, then kept asking uncomfortable questions, as they should.

روزنامه‌نگاران از تلاش‌های ضد فساد تمجید کردند، سپس همانطور که باید، به پرسیدن سوالات ناراحت‌کننده ادامه دادند.