social movement

💡 The social movement grew from a hashtag into a nationwide volunteer network.

این جنبش اجتماعی از یک هشتگ به یک شبکه داوطلبی سراسری تبدیل شد.

💡 "Previous social movements were important, but to be honest they didn't make me this angry," the 39-year-old photographer told the BBC.

این عکاس ۳۹ ساله به بی‌بی‌سی گفت: «جنبش‌های اجتماعی قبلی مهم بودند، اما راستش را بخواهید، آنها مرا تا این حد عصبانی نکردند.»

💡 A successful social movement pairs moral clarity with practical policy goals.

یک جنبش اجتماعی موفق، شفافیت اخلاقی را با اهداف سیاسی عملی پیوند می‌دهد.

💡 At its inception, Plaid was primarily a social movement.

در آغاز، جنبش پلید عمدتاً یک جنبش اجتماعی بود.

💡 Artists documented the social movement with murals that later became historical landmarks.

هنرمندان این جنبش اجتماعی را با نقاشی‌های دیواری که بعدها به بناهای تاریخی تبدیل شدند، مستند کردند.

💡 The clubs’ rise reflects a broader shift in white supremacist strategy, away from formal organizations and social movements.

ظهور این باشگاه‌ها نشان‌دهنده‌ی تغییر گسترده‌تر در استراتژی برتری‌جویانه‌ی سفیدپوستان، به دور از سازمان‌های رسمی و جنبش‌های اجتماعی است.