anthropophyte

💡 Ecologists track each anthropophyte, deciding whether to tolerate helpful colonizers or control invasive competitors aggressively, near wetlands carefully.

بوم‌شناسان هر آنتروپیت را ردیابی می‌کنند و تصمیم می‌گیرند که آیا کلونی‌های مفید را تحمل کنند یا رقبای مهاجم را به شدت و با دقت در نزدیکی تالاب‌ها کنترل کنند.

💡 The roadside mustard is an anthropophyte, flourishing because humans disturb soil, irrigate edges, and unintentionally ferry seeds on tires.

خردل کنار جاده‌ای یک گیاه آنتروپوفیت است و به دلیل اینکه انسان‌ها خاک را به هم می‌زنند، لبه‌های جاده را آبیاری می‌کنند و ناخواسته بذرها را با لاستیک حمل می‌کنند، رشد می‌کند.

💡 Gardeners sometimes cherish an anthropophyte for color, then regret its enthusiasm when it outcompetes gentler natives over seasons.

باغبانان گاهی اوقات یک گیاه آنتروپفیت را به خاطر رنگش دوست دارند، اما وقتی در طول فصل‌ها از گیاهان بومی ملایم‌تر پیشی می‌گیرد، از اشتیاقشان پشیمان می‌شوند.