Angleton

💡 Rep. Cody Vasut, the Angleton Republican chairing the House redistricting committee, said the information gathered at the hearings will shape whether and how the maps are redrawn.

نماینده کدی واسوت، جمهوری‌خواه اهل انگلتون که ریاست کمیته تقسیم‌بندی مجدد حوزه‌های انتخاباتی مجلس نمایندگان را بر عهده دارد، گفت اطلاعات جمع‌آوری‌شده در جلسات استماع، تعیین‌کننده این خواهد بود که آیا نقشه‌ها مجدداً ترسیم شوند و چگونه این کار انجام شود.

💡 Critics blame the restructuring of CIA counterintelligence after the firing of CIA master counterspy James Angleton in 1975 for the security breaches.

منتقدان، بازسازی بخش ضداطلاعات سیا پس از اخراج جیمز انگلتون، رئیس ضداطلاعات سیا، در سال ۱۹۷۵ را عامل این رخنه‌های امنیتی می‌دانند.

💡 After Angleton, counterintelligence at CIA was downgraded by removing the function from an independent section and making it a component of several agency departments.

پس از ماجرای انگلتون، با حذف این بخش از یک بخش مستقل و تبدیل آن به جزئی از چندین دپارتمان آژانس، جایگاه بخش ضداطلاعات در سیا تنزل یافت.

💡 We stopped in Angleton for brisket and a museum detour, stretching legs beneath pecans and friendly porch fans.

ما در انگلتون برای خوردن گوشت سینه و بازدید از موزه توقف کردیم، پاهایمان را زیر گردوهای پکان و بادبزن‌های ایوان دراز کردیم.

💡 A reporter from Angleton covered flooding patiently, mapping detours and shelters with admirable clarity.

خبرنگاری از انگلتون با صبر و حوصله سیل را پوشش داد و با وضوحی تحسین‌برانگیز، مسیرهای انحرافی و پناهگاه‌ها را نقشه‌برداری کرد.

💡 Angleton hosts a fall fair where kids race goats, a tradition more chaotic than it sounds.

انگلتون میزبان یک نمایشگاه پاییزی است که در آن بچه‌ها با بزها مسابقه می‌دهند، سنتی که از آنچه به نظر می‌رسد، آشفته‌تر است.