andante

💡 Sometimes the time signature was simple, sometimes compound, the tempo allegro or andante or presto.

گاهی میزان‌بندی ساده بود، گاهی مرکب، تمپو آلگرو یا آندانته یا پرستو.

💡 And in fact the movie is not very youthified: it unfolds at an andante pace and is about getting old.

و در واقع فیلم خیلی جوان‌گرایانه نیست: با سرعتی نامنظم پیش می‌رود و درباره پیر شدن است.

💡 Aaron Goldman’s flute and Lin Ma’s clarinet gave it a fresh polish, especially through its winding, entrancing andante.

فلوت آرون گلدمن و کلارینت لین ما، به ویژه از طریق آندانته پر پیچ و خم و مسحورکننده‌اش، به آن جلای تازه‌ای بخشیدند.

💡 The quartet took andante slightly forward, keeping the hall awake without betraying the composer’s long, thoughtful lines.

کوارتت، آندانته را کمی به جلو برد و بدون اینکه از خطوط طولانی و متفکرانه آهنگساز عدول کند، سالن را بیدار نگه داشت.

💡 The movement marked andante walked at a human pace, intimate enough for sighs, strong enough for honest momentum.

حرکت مشخص آندانته با سرعتی انسانی قدم می‌زد، به اندازه کافی صمیمی برای آه کشیدن، به اندازه کافی قوی برای شتاب صادقانه.

💡 She practiced andante with a metronome, resisting the urge to rush the tender, hesitant melody.

او آندانته را با مترونوم تمرین می‌کرد و در برابر میل به عجله کردن در ملودی لطیف و مردد مقاومت می‌کرد.