analytics
🌐 تحلیلها
اسم (noun)
📌 (با فعل مفرد به کار میرود)، علم تحلیل منطقی.
📌 (با فعل مفرد استفاده میشود)، تجزیه و تحلیل دادهها، معمولاً مجموعههای بزرگی از دادههای تجاری، با استفاده از ریاضیات، آمار و نرمافزارهای کامپیوتری.
📌 (با فعل جمع استفاده میشود)، الگوها و سایر اطلاعات معنادار جمعآوریشده از تجزیه و تحلیل دادهها.
جمله سازی با analytics
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The initial numbers, compiled by analytics firm Nielsen, will likely increase over the coming days as more data is collected.
اعداد اولیه که توسط شرکت تحلیلی نیلسن گردآوری شده است، احتمالاً در روزهای آینده با جمعآوری دادههای بیشتر افزایش خواهد یافت.
💡 The finance team moved their analytics to a secure cloud platform to handle seasonal traffic spikes without buying new servers.
تیم مالی، تجزیه و تحلیل خود را به یک پلتفرم ابری امن منتقل کرد تا بتواند بدون خرید سرورهای جدید، افزایش ترافیک فصلی را مدیریت کند.
💡 To minimize churn, we improved onboarding and added gentle nudges at the moments analytics highlighted as fragile.
برای به حداقل رساندن ریزش، ما فرآیند جذب مشتری را بهبود بخشیدیم و در لحظاتی که تحلیلها نشان میدادند که عملکرد ضعیفی دارند، به آرامی اقدامات لازم را انجام دادیم.
💡 To future proof our analytics, we standardized schemas and documented lineage before growth exploded.
برای اینکه تحلیلهایمان در آینده قابل اتکا باشند، قبل از رشد انفجاری، طرحوارهها را استانداردسازی و دودمان را مستند کردیم.
💡 We standardized “mfg.” fields across forms so analytics could compare plants without manual cleanup.
ما فیلدهای «mfg» را در فرمها استانداردسازی کردیم تا تحلیلگران بتوانند گیاهان را بدون نیاز به پاکسازی دستی مقایسه کنند.
💡 Our code-name “sproat” marked the analytics prototype branch.
نام رمز ما «sproat» بود که شاخه نمونه اولیه تحلیلی را مشخص میکرد.