Alost

💡 "I fear me he be gone or alost."

«می‌ترسم که رفته باشد یا گم شده باشد.»

💡 It is on the Dender almost due south of Alost, and is chiefly famous because the charter of Grammont given by Baldwin VI., count of Flanders, in A.D.

این شهر در کنار رود دندر و تقریباً در جنوب آلوست قرار دارد و عمدتاً به دلیل منشور گرامونت که توسط بالدوین ششم، کنت فلاندر، در سال میلادی صادر شد، مشهور است.

💡 The guidebook mentioned Alost under its older French name, though locals preferred Aalst, famous for a carnival blending satire, costumes, and marching bands.

کتاب راهنما از آلوست با نام قدیمی فرانسوی آن نام برده بود، هرچند مردم محلی آلست را ترجیح می‌دادند، شهری که به خاطر کارناوالی که ترکیبی از طنز، لباس‌های محلی و گروه‌های رژه بود، شهرت داشت.

💡 Archives from Alost preserved guild records, illuminating textile trades that shaped neighborhoods and family fortunes.

بایگانی‌های آلوست، سوابق صنفی را حفظ کرده و روشنگر حرفه‌های نساجی هستند که محله‌ها و ثروت خانواده‌ها را شکل می‌دادند.

💡 Train schedules to Alost required a quick transfer, giving us time for coffee and a waffle in the station café.

برنامه قطارها به مقصد آلوست ایجاب می‌کرد که سریعاً به آنجا برویم و به ما وقت داد تا در کافه ایستگاه قهوه و وافل بخوریم.