allemande

💡 I beefed up my square-dancing vocabulary and moves, adding back in the do-si-do and the allemande.

من دایره لغات و حرکات رقص مربعی‌ام را تقویت کردم و حرکات دو-سی-دو و آلمانده را دوباره اضافه کردم.

💡 "I want the Tokyo preludes, the Tokyo gigues, the Tokyo allemandes."

«من پرلودهای توکیو، ژیگوهای توکیو، و آلمانده‌های توکیو را می‌خواهم.»

💡 While many of the movements are based on traditional Baroque dance styles, only in the Suite No. 4 does Handel adhere to the typical structure of allemande, courante, sarabande and gigue.

در حالی که بسیاری از موومان‌ها بر اساس سبک‌های رقص سنتی باروک ساخته شده‌اند، هندل تنها در سوئیت شماره ۴ به ساختار معمول آلماند، کورانت، ساراباند و ژیگ پایبند است.

💡 The baroque set opened with an allemande, and even skeptics felt their shoulders loosen as the dancers’ measured turns traced complex friendships.

صحنه باروک با یک آلماند آغاز شد و حتی بدبینان نیز احساس کردند که با چرخش‌های سنجیده رقصندگان که دوستی‌های پیچیده را ترسیم می‌کرد، شانه‌هایشان شل شده است.

💡 A workshop taught beginners how the allemande transitions into courante without collisions in crowded halls.

یک کارگاه به مبتدیان یاد داد که چگونه در سالن‌های شلوغ، آلماند بدون برخورد به کورانت تبدیل می‌شود.

💡 Musicians debated tempo for the allemande, preferring stately poise over flashy speed.

نوازندگان برای آلماند در مورد تمپو بحث می‌کردند و متانت وقار را بر سرعت پر زرق و برق ترجیح می‌دادند.