all over the place

💡 Beyond that, Drake does a great job being all over the place, talking about different scenarios and letting people in.

فراتر از آن، دریک در همه جا حضور دارد، در مورد سناریوهای مختلف صحبت می‌کند و به مردم اجازه می‌دهد تا با او همراه شوند.

💡 Jalen Hood-Schifino, to the Raptors Hood-Schifino’s draft stock is all over the place, but the Raptors feel like a solid landing spot for him.

جالن هود-شیفینو، به رپتورز، ترکیب درفت هود-شیفینو کاملاً نامرتب است، اما رپتورز به نظر می‌رسد که نقطه فرود محکمی برای او باشد.

💡 "We need to ensure that the vehicles are safe, that there's parking, they're not scattered all over the place, and that the batteries are safe," he says.

او می‌گوید: «ما باید مطمئن شویم که وسایل نقلیه ایمن هستند، جای پارک وجود دارد، در همه جا پراکنده نیستند و باتری‌ها ایمن هستند.»

💡 Her emotions were all over the place during rehearsals, yet opening night arrived and everything clicked, like puzzle pieces suddenly cooperating under warm lights.

در طول تمرین‌ها احساساتش کاملاً برانگیخته شده بود، اما شب افتتاحیه از راه رسید و همه چیز مثل تکه‌های پازل که ناگهان زیر نور گرم به هم وصل می‌شوند، به هم ریخت.

💡 My notes were all over the place until color-coding transformed chaos into a roadmap that guided revisions calmly and efficiently.

یادداشت‌های من همه جا پخش و پلا بودند تا اینکه کدگذاری رنگی، هرج و مرج را به نقشه راهی تبدیل کرد که اصلاحات را با آرامش و کارایی هدایت می‌کرد.

💡 The early prototypes looked all over the place, but a clear design system eventually unified icons, spacing, and motion into something trustworthy.

نمونه‌های اولیه همه جا را پر کرده بودند، اما در نهایت یک سیستم طراحی واضح، آیکون‌ها، فاصله‌گذاری و حرکت را در قالب چیزی قابل اعتماد، یکپارچه کرد.