airfield

💡 The airfield where the detention centre will be based is mainly a pilot training runway surrounded by vast swamps.

فرودگاهی که این بازداشتگاه در آن مستقر خواهد شد، عمدتاً یک باند آموزش خلبانی است که با باتلاق‌های وسیع احاطه شده است.

💡 Ukrainian drones struck the Marinovka airfield in Russia’s Volgograd Oblast on June 27, damaging or destroying four Su-34s.

پهپادهای اوکراینی در تاریخ ۲۷ ژوئن به فرودگاه مارینوفکا در استان ولگوگراد روسیه حمله کردند و چهار فروند سوخو-۳۴ را آسیب رساندند یا منهدم کردند.

💡 The community adopted the historic airfield, organizing open days where children climbed into cockpits and veterans told stories about weathered logbooks.

جامعه، این فرودگاه تاریخی را به خود پذیرفت و روزهای بازدید عمومی ترتیب داد که در آن کودکان به داخل کابین خلبان می‌رفتند و کهنه سربازان داستان‌هایی درباره دفترچه‌های ثبت وقایع فرسوده تعریف می‌کردند.

💡 Volunteers mowed the airfield meticulously, keeping wildlife away from approaches and making crosswind landings less intimidating for students.

داوطلبان با دقت فراوان چمن‌های فرودگاه را کوتاه کردند، حیات وحش را از نزدیک شدن به فرودگاه دور نگه داشتند و فرود در باد مخالف را برای دانش‌آموزان کمتر ترسناک کردند.

💡 Fog drifted over the airfield at dawn, and the tower delayed departures while runway lights dissolved into milky halos.

هنگام سپیده دم، مه بر فراز فرودگاه سایه افکنده بود و برج مراقبت پروازهای خروجی را به تأخیر انداخته بود، در حالی که چراغ‌های باند فرودگاه در هاله‌های شیری رنگ محو می‌شدند.

💡 A hobbyist built a small pulsejet for a demonstration at the airfield.

یک علاقه‌مند، یک جت پالس کوچک برای نمایش در فرودگاه ساخت.