minibus

💡 We hired a minibus for the field trip, trading three chaotic carpools for one driver with snacks, playlists, and legendary patience.

ما برای گردش علمی یک مینی‌بوس کرایه کردیم و سه مسیر شلوغ و پر هرج و مرج را با یک راننده عوض کردیم، البته با خوراکی، لیست پخش آهنگ و صبر و حوصله‌ی مثال‌زدنی.

💡 For those with accessibility needs, electric taxis and minibuses are available through your hotel or the tourist office.

برای کسانی که نیاز به دسترسی دارند، تاکسی‌ها و مینی‌بوس‌های برقی از طریق هتل یا دفتر گردشگری در دسترس هستند.

💡 A vigil has taken place for an 11-year-old boy who was one of two children to die after a minibus overturned on a motorway slip road.

مراسم سوگواری برای پسر بچه‌ای ۱۱ ساله برگزار شد که یکی از دو کودکی بود که پس از واژگونی مینی‌بوس در جاده لغزنده بزرگراه جان باخت.

💡 After the concert, a crowded minibus became a singalong, harmonies wobbling delightfully around potholes and neon.

بعد از کنسرت، یک مینی‌بوس شلوغ تبدیل به یک گروه همخوانی شد و هارمونی‌ها به طرز لذت‌بخشی در چاله‌ها و چراغ‌های نئونی می‌لرزیدند.

💡 The minibus passengers will include Owen Cooper, who played the young suspect, and Erin Doherty, who played a psychologist.

مسافران مینی‌بوس شامل اوون کوپر، بازیگر نقش مظنون جوان، و ارین دوهرتی، بازیگر نقش یک روانشناس، خواهند بود.

💡 The rural clinic’s minibus shuttled patients to appointments, converting distance into dignity with ramps, blankets, and a rolling library of donated paperbacks.

مینی‌بوس کلینیک روستایی، بیماران را به قرار ملاقات‌ها می‌رساند و با استفاده از رمپ‌ها، پتوها و کتابخانه‌ای سیار از کتاب‌های اهدایی، این فاصله را به امری عادی تبدیل می‌کرد.