Adar II

💡 On March 14, 1992, or the ninth day of Adar II, 5752, Youkilis became a bar mitzvah at Adath Israel Congregation in Cincinnati.

در ۱۴ مارس ۱۹۹۲، یا نهمین روز از آدار دوم، سال ۵۷۵۲، یوکیلیس در کلیسای آدث اسرائیل در سینسیناتی به یک مراسم بار میتزوا تبدیل شد.

💡 This Assur-dayan II. is followed by Bin-nirar II., about 900; Bin-nirar, by Tiglath Adar II., who reigned from 889-883 B.C.

پس از آشور-دایان دوم، بن-نیرار دوم، حدود سال ۹۰۰ میلادی، و پس از بین-نیرار، تیگلات آدار دوم، که از ۸۸۹ تا ۸۸۳ پیش از میلاد سلطنت کرد، به سلطنت رسیدند.

💡 More than 200 years later, Tiglath Adar II.

بیش از ۲۰۰ سال بعد، تیگلات آدار دوم.

💡 Weddings often land in Adar II, aligning traditions with calendars that keep melodies consistent across years.

عروسی‌ها اغلب در آدار ۲ برگزار می‌شوند و سنت‌ها را با تقویم‌هایی که ملودی‌ها را در طول سال‌ها ثابت نگه می‌دارند، هماهنگ می‌کنند.

💡 A newsletter explained why Adar II hosts Purim, clarifying leap-year quirks.

یک خبرنامه توضیح داد که چرا آدار دوم میزبان پوریم است و ویژگی‌های عجیب سال کبیسه را روشن کرد.

💡 The fundraiser moved to Adar II, giving organizers breathing room.

محل جمع‌آوری کمک‌های مالی به آدار ۲ منتقل شد و به برگزارکنندگان فضای کافی برای نفس کشیدن داد.