Actions speak louder than words

🌐 اعمال بلندتر از کلمات صحبت می‌کنند

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اگر ما بر اساس باورهایمان عمل کنیم، مردم بیشتر تحت تأثیر صداقت ما قرار می‌گیرند تا اینکه صرفاً در مورد آنها صحبت کنیم.

جمله سازی با Actions speak louder than words

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Actions speak louder than words and the actions have all been there. People are willing to believe it and put their trust in it," said one source.

یکی از منابع گفت: «عمل، گویاتر از کلمات است و همه اقدامات انجام شده است. مردم مایلند آن را باور کنند و به آن اعتماد کنند.»

💡 "All the boos are words, but actions speak louder than words," Paul said, telling the crowd to "shut up", with some expletives.

پاول با گفتن چند فحش رکیک به جمعیت گفت: «همه هو کردن‌ها حرف است، اما اعمال رساتر از کلمات هستند.»

💡 Trump has said that he’s “not touching” Social Security, but actions speak louder than words.

ترامپ گفته است که به تأمین اجتماعی «دست نمی‌زند»، اما عمل گویاتر از حرف است.