first and foremost
🌐 اول و مهمتر از همه
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، اول از همه. مهمترین، در درجه اول؛ همچنین، برای شروع. به عنوان مثال، اول و مهمتر از همه، میخواهم از حامیان مالی خود تشکر کنم، یا آنچه که ما اول و مهمتر از همه نیاز داریم، یک منشی جدید است، یا ما باید اول از همه، با تاریخ اولیه سر و کار داشته باشیم. اصطلاح اول، که مربوط به اواخر دهه 1300 است، زائد است، زیرا first و priortly تقریباً به یک معنی هستند. هم این و هم نوع آن، که مربوط به اواسط دهه 1500 است، برای تأکید بر مورد اولیه در لیستی از چندین مورد استفاده میشوند. همچنین see first off؛ first thing.
جمله سازی با first and foremost
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “First and foremost, no penalties,” tight end Hudson Habermehl said.
هادسون هابرمل، بازیکن تایت اند، گفت: «اول و مهمتر از همه، هیچ پنالتیای در کار نیست.»
💡 Amid all the accolades, the accomplishments and the demanding lifestyle, Wayans is a dad, first and foremost.
در میان تمام افتخارات، دستاوردها و سبک زندگی پرزحمت، وایانز قبل از هر چیز یک پدر است.
💡 There were other days when I had to help the residents first and foremost, and was not able to switch the camera on.
روزهای دیگری هم بود که مجبور بودم اول از همه به ساکنان کمک کنم و نمیتوانستم دوربین را روشن کنم.
💡 But this lucrative outdoor economy requires first and foremost that people have places to go to recreate.
اما این اقتصاد پرسود در فضای باز، قبل از هر چیز مستلزم آن است که مردم مکانهایی برای تفریح و سرگرمی داشته باشند.
💡 But first and foremost, Kimmel is about the comedy.
اما اول و مهمتر از همه، کیمل درباره کمدی است.
