acquisitive

💡 Retail e-commerce penetration had surged during the pandemic, which brought a rush of acquisitive capital into the space.

نفوذ تجارت الکترونیک در خرده‌فروشی در طول همه‌گیری افزایش یافته بود، که باعث هجوم سرمایه‌های اکتسابی به این حوزه شد.

💡 Building out that platform and benefiting as more teams are plugged into it has meant Leonsis and MSE have stayed acquisitive.

ایجاد این پلتفرم و بهره‌مندی از مزایای آن با پیوستن تیم‌های بیشتر به آن، به این معنی است که لئونسیس و MSE همچنان به دنبال جذب سرمایه هستند.

💡 The competitive battle for smaller players continued into the early 1960s until antitrust laws curtailed the acquisitive sprees.

نبرد رقابتی برای تصاحب شرکت‌های کوچک‌تر تا اوایل دهه ۱۹۶۰ ادامه یافت تا اینکه قوانین ضد انحصار، ولخرجی‌های ناشی از تصاحب شرکت‌ها را محدود کرد.

💡 An acquisitive streak can fund innovation, provided teams respect communities rather than strip-mine neighborhoods.

یک تمایل به تملک می‌تواند نوآوری را تأمین مالی کند، مشروط بر اینکه تیم‌ها به جوامع احترام بگذارند، نه اینکه محله‌ها را غارت کنند.

💡 Markets reward acquisitive strategies until debt and distraction overwhelm focus.

بازارها تا زمانی که بدهی و حواس‌پرتی بر تمرکز غلبه نکند، به استراتژی‌های اکتسابی پاداش می‌دهند.

💡 The toddler’s acquisitive phase filled pockets with stones, leaves, and wonder.

مرحله اکتساب کودک نوپا، جیب‌هایش را پر از سنگ، برگ و شگفتی کرد.