ab ovo

🌐 آب تخم مرغ

اَب اووُ - لاتینی: «از تخم»؛ به‌طور مجازی یعنی «از صفرِ صفر، از اولین لحظهٔ شکل‌گیری».

قید (adverb)

📌 از همان ابتدا.

جمله سازی با ab ovo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Those who desire to trace the career of Upper Canada College ab ovo, will be thankful for the following advertisements.

کسانی که مایل به دنبال کردن مسیر شغلی کالج Upper Canada از ابتدا هستند، از آگهی‌های زیر سپاسگزار خواهند بود.

💡 The banquet wound up with figs, olives, almonds, grapes, tarts and confections, and apples—hence the phrase ab ovo ad mala.

ضیافت با انجیر، زیتون، بادام، انگور، تارت و شیرینی و سیب به پایان رسید - از این رو عبارت «ab ovo ad mala» به معنای «از ما» به معنای «از تخم مرغ» به دست آمد.

💡 But meanwhile Europe had been flooded with literature on the subject, and the whole policy of fortification as well as its minutest details were discussed ab ovo.

اما در همین حال، اروپا غرق در ادبیات مربوط به این موضوع شده بود و کل سیاست استحکامات نظامی و همچنین جزئیات ریز آن از همان ابتدا مورد بحث قرار می‌گرفت.

💡 The project restarted ab ovo, abandoning sunk costs and rebuilding a simpler, more resilient architecture.

این پروژه از نو آغاز شد، هزینه‌های از دست رفته را کنار گذاشت و معماری ساده‌تر و مقاوم‌تری را بازسازی کرد.

💡 The chef approached the menu ab ovo, turning breakfast flavors into playful dinner courses.

سرآشپز به منو به صورت تخم‌مرغی (ab ovo) پرداخت و طعم‌های صبحانه را به غذاهای شام جذاب تبدیل کرد.

💡 She studied the case ab ovo, reading forgotten memos that clarified motivations.

او پرونده را از ابتدا تا انتها بررسی کرد و یادداشت‌های فراموش‌شده‌ای را خواند که انگیزه‌ها را روشن می‌کردند.

الفت یعنی چه؟
الفت یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز