a little bird

💡 “We are feeling so blessed and grateful,” said the post, which included an illustration with the words, “A little bird whispered to me.”

در این پست که شامل تصویری با این عبارت بود: «پرنده‌ای کوچک با من زمزمه کرد»، آمده است: «ما بسیار احساس خوشبختی و سپاسگزاری می‌کنیم.»

💡 Chickens lay eggs all the time, but we had a little bird flu thing, we lost 25% of the eggs.

مرغ‌ها همیشه تخم می‌گذارند، اما ما کمی آنفولانزای مرغی گرفتیم، ۲۵٪ از تخم‌ها را از دست دادیم.

💡 “Pay my bail, and I’ll sing like a little bird for you.”

«وثیقه‌ام را بپرداز، و من مثل یک پرنده کوچک برایت آواز خواهم خواند.»

💡 Sure enough, in the drawing, next to the portrait of Bobby was a little bird perched on his board.

همانطور که انتظار می‌رفت، در نقاشی، کنار تصویر بابی، پرنده‌ی کوچکی روی تخته‌اش نشسته بود.