escort

💡 Veterans remember cramped bunks on an escort carrier, camaraderie outweighing discomfort during long, anxious patrols.

کهنه سربازان تخت‌های تنگ و کوچک روی یک نفربر اسکورت را به یاد دارند، رفاقت و همراهی که در گشت‌های طولانی و پراضطراب بر ناراحتی غلبه می‌کرد.

💡 A security escort guided us through the plant, where visitor badges and steel-toed boots replaced guesswork.

یک اسکورت امنیتی ما را در کارخانه راهنمایی کرد، جایی که کارت‌های شناسایی بازدیدکنندگان و چکمه‌های پنجه فولادی جایگزین حدس و گمان شدند.

💡 Butterflies escort hikers along meadow paths, distracting from steep grades with unapologetic beauty.

پروانه‌ها کوهنوردان را در مسیرهای چمنزار همراهی می‌کنند و با زیبایی وصف‌ناپذیر خود، حواسشان را از شیب‌های تند پرت می‌کنند.

💡 Teachers chant multiplication facts, discovering rhythm can escort shy numbers into memory.

معلمان حقایق ضرب را با صدای بلند بیان می‌کنند، کشف ریتم می‌تواند اعداد خجالتی را به حافظه بسپارد.

💡 The press office also cannot accommodate waves requests or escorts at this time.

دفتر مطبوعاتی همچنین در حال حاضر نمی‌تواند درخواست‌های همراهی یا اسکورت را بپذیرد.

💡 In science, storytelling shouldn’t replace rigor; it should escort it to the audience.

در علم، داستان‌سرایی نباید جایگزین دقت و موشکافی شود؛ بلکه باید آن را تا رسیدن به مخاطب همراهی کند.