accessory

💡 Paintings of a celebrated "courtesan" reveal fashion as diplomacy, each accessory communicating alliances and price.

نقاشی‌های یک «روسپی» مشهور، مد را به مثابه دیپلماسی نشان می‌دهد، که در آن هر اکسسوری، اتحادها و قیمت‌ها را منتقل می‌کند.

💡 You’ll make it if you pace yourself, ask for help, and treat sleep like training rather than an optional accessory.

اگر خودتان را با سرعت مناسب به پیش ببرید، از دیگران کمک بخواهید و به خواب به عنوان یک تمرین ورزشی نگاه کنید، نه یک وسیله‌ی جانبی اختیاری، موفق خواهید شد.

💡 Calling empathy an accessory in leadership misses the point; it’s structural, like good brakes on busy roads.

اینکه همدلی را یک ویژگی فرعی در رهبری بنامیم، نکته اصلی را از قلم انداخته است؛ همدلی یک ویژگی ساختاری است، مانند ترمزهای خوب در جاده‌های شلوغ.

💡 Fashion borrowed the shrug cardigan from dancers, a cozy accessory that whispers rehearsal more than runway.

مد، ژاکت کشباف شانه‌ای را از رقصندگان قرض گرفت، یک اکسسوری دنج که بیشتر از اینکه یادآور صحنه‌ی مد باشد، یادآور تمرین رقص است.

💡 I bought an accessory battery for the camera, because sunsets rarely coordinate with hotel outlets.

من یک باتری جانبی برای دوربین خریدم، چون غروب خورشید به ندرت با پریزهای هتل هماهنگ می‌شود.

💡 Constrictive zoning rules blocked accessory apartments, worsening housing shortages.

قوانین محدودکننده منطقه‌بندی، آپارتمان‌های لوکس را مسدود کرد و کمبود مسکن را بدتر کرد.