اعلمي

🌐 بدانید

این واژه می‌تواند شکلِ امریِ خطاب به مؤنث از «عَلِمَ» یا بخشی از فعل با ضمیر مخاطب مؤنث باشد و معمولاً به معنای «بدان» یا «آگاه باش» است. در عربی، «اعلمي» به زن خطاب می‌شود و مفهومش «تو (ای زن) بدان» یا «آگاه باش» است. در فارسی، معادل طبیعی آن «بدان» یا «آگاه باش» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فقط بدون

📌 بدانید

📌 آگاه کردن

جمله سازی با اعلمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬اعلمي أن النجاح ليس ابلدراسة فقط ومجع‬ ‫الشهادات‪.

بدانید که موفقیت فقط درس خواندن و جمع کردن مدارک نیست.

💡 اعلمي أن التأخير المتكرر قد يسبب مشكلات في العمل والعلاقات اليومية.

توجه داشته باشید که تأخیر مکرر می‌تواند باعث ایجاد مشکلاتی در محل کار و روابط روزانه شود.

💡 اعلمي أن القرارات الكبيرة تتطلب تفكيرًا هادئًا ومشورة من أهل الخبرة.

توجه داشته باشید که تصمیمات بزرگ نیاز به تفکر آرام و مشاوره از افراد باتجربه دارد.

💡 اعلمي أن النجاح يحتاج إلى صبر، وليس إلى حماس مؤقت فقط.

بدانید که موفقیت نیازمند صبر است، نه فقط اشتیاق موقت.

💡 ‬لكن اعلمي جيدا بأنني لن أستسلم إلى أن تخرج آخر قطرة دم من‬ ‫جسدي‪

اما این را خوب بدان: من تا آخرین قطره خون از بدنم خارج نشود، تسلیم نخواهم شد.

کلمات مرتبط