واعلمي
🌐 و بدان
«واعلمي» فعل امر مؤنث مفرد از «علم» است و به معنای «و بدان» یا «و آگاه باش» خطاب به یک زن میآید. این واژه وقتی به صورت مؤنث و مفرد خطاب شود، برای تذکر، تأکید یا آموزش به مخاطب زن استفاده میشود. در زبان عربی، صیغههای امر بسته به جنس و تعداد تغییر میکنند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و بدان
جمله سازی با واعلمي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انظري في عيني واعلمي أنني أحبك.
به چشمانم نگاه کن و بدان که دوستت دارم.
💡 فكوني صبورة واعلمي أن المسألة تحتاج إلى بعض الوقت.
پس صبور باشید و بدانید که این موضوع به کمی زمان نیاز دارد.
💡 قال الطبيب للمريضة: واعلمي أن الراحة الكافية تساعد الجسم على التعافي بشكل أسرع.
پزشک به بیمار گفت: «بدان که استراحت کافی به بدن کمک میکند تا سریعتر بهبود یابد.»
💡 ، تحدّثي كما تدرّبنا فحسب واعلمي أنّك جميلة يا سيّدتي.
همانطور که به ما آموزش داده شده صحبت کن، و بدان که تو زیبایی، بانوی من.
💡 اسحبيه للخلف، واعلمي متى يمكنكِ إطلاقه
آن را عقب بکشید، و بدانید چه زمانی میتوانید آن را آزاد کنید.