يمكن ولا

🌐 شدنی هست، اما نه

این نیز به‌تنهایی ساختار کامل و ثابت نیست. ممکن است در گفتار محاوره‌ای برای تأکید منفی یا مقایسه به‌کار برود، اما بدون جملهٔ کامل معنی دقیق نمی‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمی‌تواند و

📌 نتوانست و

📌 نه می‌تواند

📌 می‌تواند یا

📌 نمی‌شود و نباید

📌 می‌توانست و نتوانست

📌 من می‌توانم و

جمله سازی با يمكن ولا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كنت واضحة حول ما يمكن ولا يمكن القيام به, كنت تمكنت من استعادة الجزء الأكبر من ما هي الصور التي لا يمكن تعويضها، وكنت سريع جدا في الواقع.

من در مورد آنچه می‌توان و نمی‌توان انجام داد، کاملاً آگاه بودم، توانستم بیشتر تصاویر غیرقابل جایگزین را بازیابی کنم، و در واقع خیلی سریع بودم.

💡 إذا كانت الشروط واضحة، يمکن ولا نحتاج إلى نقاش طويل قبل القرار.

اگر شرایط مشخص باشد، پس این امر امکان‌پذیر است و ما قبل از تصمیم‌گیری نیازی به بحث طولانی نداریم.

💡 أحيانًا يمکن ولا تنجح المحاولة إلا بعد تعديل الخطة.

گاهی اوقات این امکان وجود دارد، اما تلاش تا زمانی که برنامه اصلاح نشود، موفقیت‌آمیز نخواهد بود.