يستطيع ولا

🌐 او می‌تواند و

اگر منظور ساختار کامل باشد، این ترکیب معمولاً در جمله‌هایی به کار می‌رود که با «وَلا» یا «ولا يستطيع» همراه است. «ولا» یعنی «و نه / و نیز نه / و... نه». پس بسته به جمله، می‌تواند معنایی مثل «و نمی‌تواند» یا «و نه می‌تواند» بدهد. اما به تنهایی دقیق و کامل نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او می‌تواند و

📌 نتوانست و

جمله سازی با يستطيع ولا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لأنني لا أحاول أن أقول له ما يستطيع ولا نستطيع ان نفعل.

چون من سعی نمی‌کنم به او بگویم چه کاری می‌تواند انجام دهد و ما نمی‌توانیم.

💡 الطالب المجتهد يستطيع ولا يرضى بالنتائج المتوسطة إذا كان يطمح إلى الأفضل.

یک دانش‌آموز کوشا اگر آرزوی بهترین‌ها را داشته باشد، قادر به دستیابی به موفقیت است و به نتایج متوسط راضی نخواهد شد.

💡 على أنه ذكر أن مشروع الاتفاقية لا يستطيع ولا ينبغي أن يحل محل معايير القانون الإنساني الدولي ومعايير القانون الجنائي.

با این حال، او اظهار داشت که پیش‌نویس کنوانسیون نمی‌تواند و نباید جایگزین استانداردهای حقوق بین‌الملل بشردوستانه و حقوق جزا شود.

💡 في بعض المواقف، يستطيع ولا أحد أن يتصرف بسرعة من دون خطة واضحة.

در برخی شرایط، هیچ کس نمی‌تواند بدون داشتن یک برنامه مشخص، سریع عمل کند.

کلمات مرتبط