يمحاض
🌐 یامهد
«يمحاض» از ریشهی م-ح-ص بهصورت مضارع است و به معنای آزمودن، خالصکردن، پاکسازی یا جدا کردنِ ناخالصیها میآید. در کاربرد معنایی، وقتی گفته میشود چیزی «يمحاض» میشود، یعنی تحت فرایندِ پالایش و بررسی قرار میگیرد تا عیبها یا بخشهای ناسازگار آن جدا شود. این واژه بیشتر معنای ادبی و فصیح دارد و در متون عربی با بارِ «آزمون و تصفیه» دیده میشود.
اسم (noun)
📌 یامهد
جمله سازی با يمحاض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الاجتماع، يمحاض المدير لمشروعٍ يحتاج إلى مراجعة دقيقة قبل التنفيذ.
در جلسه، مدیر پروژهای را ارائه میدهد که قبل از اجرا نیاز به بررسی دقیق دارد.
💡 هذا النقاش يمحاض لفكرة جديدة قد تغيّر طريقة العمل في الشركة.
این بحث به ایده جدیدی منجر میشود که میتواند نحوه کار شرکت را تغییر دهد.
💡 الرسالة الأخيرة يمحاض الطريق لاتفاق أفضل بين الطرفين بعد الخلاف الطويل.
پیام نهایی، راه را برای توافق بهتر بین دو طرف پس از اختلاف طولانی هموار میکند.