يقترح

🌐 پیشنهاد می‌شود.

این فعل به معنی «پیشنهاد می‌کند» است. وقتی کسی «يقترح» می‌کند، یعنی ایده، راه‌حل یا نظری را برای بررسی و عمل مطرح می‌سازد. این واژه در گفت‌وگوهای رسمی و غیررسمی برای ارائه پیشنهاد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیشنهاد دادن

📌 پیشنهاد می‌شود که

📌 توصیه کردن

📌 پیشنهادات

جمله سازی با يقترح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬استمر تجاهل األعضاء لعبد العزيز أسبوعا كامال‬ ‫مما جعل سليمان يقترح عليه تبادل األماكن‪

اعضا یک هفته کامل عبدالعزیز را نادیده گرفتند و همین باعث شد سلیمان پیشنهاد دهد جایشان را عوض کنند.

💡 تحدث المدير عن جننده الوضع المالي قبل أن يقترح حلولًا عملية لتجاوز الأزمة.

مدیر قبل از ارائه راه‌حل‌های عملی برای غلبه بر بحران، درباره وضعیت وخیم مالی صحبت کرد.

💡 ثالثا، يقترح المختص إضافة مثالٍ عملي لتوضيح الفكرة أكثر.

سوم، متخصص پیشنهاد می‌کند که برای روشن‌تر شدن موضوع، یک مثال عملی اضافه شود.

💡 أحيانًا يقترح الصديق حلًا بسيطًا يوفّر كثيرًا من الوقت والجهد.

گاهی اوقات یک دوست راه حل ساده ای پیشنهاد می دهد که باعث صرفه جویی زیادی در زمان و تلاش می شود.

💡 يحتاج الباحث إلى فهم وعمق المشكلة قبل أن يقترح الحل المناسب.

محقق قبل از ارائه راه حل مناسب، باید مشکل را عمیقاً درک کند.

💡 في السنة التي تنتهي في ثلاثة اصفار، ثم، يقترح تغيير أكبر.

بنابراین، در سالی که به سه صفر ختم می‌شود، تغییر بزرگ‌تری پیشنهاد می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران