اقترح

🌐 پیشنهاد دادن

این فعل به معنای «پیشنهاد داد» یا «پیشنهاد کرد» است. وقتی کسی ایده، راه‌حل یا طرحی را مطرح می‌کند، در عربی از این فعل استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 پیشنهاد دادن

📌 توصیه کردن

📌 پیشنهاد

جمله سازی با اقترح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في الرحلة، اقترح الصديق: ولننم هنا الليلة ثم نواصل صباحًا.

در طول مسیر، آن دوست پیشنهاد داد: امشب اینجا بخوابیم و صبح ادامه مسیر را برویم.

💡 خطر في ذهنه خاطر طيب حين اقترح تنظيم حملة تطوعية لخدمة الحي.

وقتی پیشنهاد سازماندهی یک کمپین داوطلبانه برای خدمت به محله را داد، ایده خوبی به ذهنش رسید.

💡 لم يرفض الفكرة تمامًا، كانت بل اقترح تعديلًا بسيطًا عليها.

او این ایده را به طور کامل رد نکرد، بلکه پیشنهاد داد که کمی آن را اصلاح کند.

💡 قال المدير إن غريًا من الموظفين اقترح فكرة ممتازة.

مدیر گفت که یکی از کارمندان ایده بسیار خوبی پیشنهاد داده است.

💡 أثناء النقاش، اقترح أحدهم: ولننظر في الأسباب أولًا ثم نبحث عن الحلول.

در جریان بحث، یکی از آنها پیشنهاد داد: اول دلایل را بررسی کنیم، بعد به دنبال راه حل خواهیم گشت.

💡 في الاجتماع، اقترح المهندس أن اکون ال الحل بسيطاً وغير مكلف.

در جلسه، مهندس پیشنهاد داد که راه حل باید ساده و ارزان باشد.

💡 تحدث المهندس عن العيوب الفنية في التصميم، ثم اقترح حلولًا عملية لتجاوزها.

مهندس، نقص‌های فنی طرح را مورد بحث قرار داد و سپس راه‌حل‌های عملی برای غلبه بر آنها پیشنهاد داد.

💡 عندما ضاعت المفاتيح، اقترح أحدهم: من او يبحث في السيارة أولاً قد يجدها بسرعة.

وقتی کلیدها گم شدند، کسی پیشنهاد داد: هر کسی که اول داخل ماشین را نگاه کند، ممکن است سریع آنها را پیدا کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران