يشق

🌐 تقسیم شده

از ریشه «شق» به معنی «می‌شکافد»، «پاره می‌کند» یا «دو نیم می‌سازد» است. این فعل هم در شکافتن اشیای مادی و هم در معنای مجازی مانند سخت و دشوار کردن یک امر کاربرد دارد.

جمله سازی با يشق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من حيث الجمال الطبيعي، هذا المتنزه الوطني لا يشق له غبار.

از نظر زیبایی طبیعی، این پارک ملی بی‌نظیر است.

💡 ‬مبح ذلبأ‬ ‫سببيكون شببصقص أن أ ببود خببصوي الوفببصض مال ببص ودون أن أح ب بببأي‬ ‫اهتمص تمن لم ياعا وتمن لم يشق!

مَبِه ذَلْبعَا سبَبِکون شبسَقس اَبُود خُبُسُوى الوفبَسد مال بص ودون أهب بِعَی اهتمس من لام یائا و من لام یاشق!

💡 اختار الفنان أن يشق طريقه الخاص ليبتكر شيئاً فريداً وأصيلاً.

این هنرمند تصمیم گرفت مسیر خودش را برای خلق چیزی منحصر به فرد و بدیع انتخاب کند.

💡 هذا التطبيق المبتكر يشق الطريق في كيفية تعاملنا مع الصحة النفسية.

این اپلیکیشن نوآورانه، راه را برای چگونگی رویکرد ما به سلامت روان هموار می‌کند.

💡 ‫ذلك ألصبي ذات ألاحدى عشر ربيعا ال يعقل هو أالخر يشق الصفوف‬ ‫أليك

آن پسر یازده ساله که نمی‌فهمد، همان دیگری است که دارد در صفوف پیشرفت می‌کند.

💡 ذلك الوضيع، الذي يستحق السخرية، يشق طريقه في العالم بالخساسة.

آن مردک نفرت‌انگیز و مضحک، از طریق پستی و رذالت، راه خود را در جهان پیدا می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران