شقوق

💡 ظهرت شقوق صغيرة في جدار المنزل بعد الزلزال الأخير.

پس از زلزله اخیر، ترک‌های کوچکی در دیوار خانه ظاهر شد.

💡 ‫أراقب من بعيد ومن قريب‬ ‫إعياء االخر االخير‬ ‫مع االحتفاظ بفصاحة السر المسروق‬ ‫فى شقوق الورقة.

من از دور و نزدیک، خستگی دیگری را نظاره می‌کنم، در حالی که فصاحت راز دزدیده شده را در شکاف‌های کاغذ حفظ می‌کنم.

💡 تحتاج هذه السيارة إلى إصلاح شقوق الزجاج الأمامي قبل السفر.

این ماشین قبل از سفر نیاز به تعمیر ترک‌های شیشه جلو دارد.

💡 فحص المهندس شقوق الأرض قبل بدء أعمال البناء الجديدة.

مهندس قبل از شروع کار ساخت و ساز جدید، ترک‌های زمین را بررسی کرد.

💡 ٱنشقت الأرض قرب النهر بعد الجفاف الطويل وظهرت شقوق عميقة.

زمین نزدیک رودخانه پس از یک خشکسالی طولانی شکاف برداشت و ترک‌های عمیقی پدیدار شد.

💡 ظهرت شقوق صغيرة السقف في الغرفة القديمة، فاستدعى المالك فني الصيانة فورًا.

ترک‌های کوچکی در سقف اتاق قدیمی ظاهر شد، بنابراین صاحبخانه فوراً با تکنسین تعمیر و نگهداری تماس گرفت.