يشددا

🌐 تأکید می‌کنند.

«يُشَدِّدا» شکل مثنای فعل «يشدد» است و یعنی «آن دو سخت‌گیرانه‌تر می‌کنند» یا «آن دو محکم‌تر می‌سازند». این صورت برای دو فاعل به‌کار می‌رود و از نظر صرفی نشان می‌دهد که عمل تشدید یا محکم‌کردن را دو نفر انجام می‌دهند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استرس

جمله سازی با يشددا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نريد أن يشددا على أهمية التعاون بين الجيران لحل المشكلات اليومية بسرعة.

ما می‌خواهیم آنها بر اهمیت همکاری بین همسایگان برای حل سریع مشکلات روزمره تأکید کنند.

💡 ويود المفتشان أن يشددا على أن وضع استراتيجية للنقل إلى الخارج على نطاق المنظومة، تشمل إنشاء مراكز خدمات في الخارج مشتركة فيما بين الوكالات، سيعود بفوائد استراتيجية وتشغيلية أكبر.

بازرسان مایلند تأکید کنند که تدوین یک استراتژی حمل و نقل برون مرزی در سطح کل سیستم، از جمله ایجاد مراکز خدمات بین سازمانی در خارج از کشور، مزایای استراتژیک و عملیاتی بیشتری به همراه خواهد داشت.

💡 من الأفضل أن يشددا على احترام القوانين داخل المدرسة أمام جميع الطلاب.

بهتر است که آنها در حضور همه دانش آموزان بر احترام به قوانین درون مدرسه تأکید کنند.

💡 طلبتُ منهما أن يشددا على ضرورة الصدق في العمل أمام الفريق كله.

از آنها خواستم که در مقابل کل تیم، بر لزوم صداقت در کارشان تأکید کنند.

کلمات مرتبط