يشددوا

💡 من الضروري أن يشددوا الرقابة على جودة الطعام في المصانع الكبيرة.

ضروری است که آنها کنترل کیفیت مواد غذایی را در کارخانه‌های بزرگ تشدید کنند.

💡 نطلب من المسؤولين أن يشددوا الإجراءات الأمنية في الأماكن المزدحمة.

از مسئولین درخواست داریم تدابیر امنیتی را در مکان‌های شلوغ تشدید کنند.

💡 أخبر المدرب اللاعبين بأن يشددوا من قبضتهم على روتين تدريبهم.

مربی به بازیکنان گفت که تمرینات خود را با جدیت بیشتری دنبال کنند.

💡 يريد المدرب أن يشددوا التدريب قبل البطولة لكي يرفعوا مستوى الأداء.

مربی از آنها می‌خواهد که قبل از مسابقات تمرینات خود را تشدید کنند تا سطح عملکردشان را بالا ببرند.

💡 وإذا استعاد المحافظون منصب الرئاسة فمن المتوقع أن يشددوا القيود على الحريات الاجتماعية والسياسية.

اگر محافظه‌کاران دوباره ریاست جمهوری را به دست بگیرند، انتظار می‌رود محدودیت‌های آزادی‌های اجتماعی و سیاسی را تشدید کنند.

💡 وبالتأكيد نشجع الآخرين على ألاّ يتكلموا كثيرا عن المشاكل في المستقبل فحسب - رغم أننا لا نستطيع الهروب من المشاكل - بل ينبغي أن يشددوا على الحلول.

ما مطمئناً دیگران را نه تنها تشویق می‌کنیم که بیش از حد در مورد مشکلات آینده صحبت کنند - اگرچه نمی‌توانیم از مشکلات فرار کنیم - بلکه بر راه‌حل‌ها نیز تأکید کنند.