يساعده

🌐 بهش کمک میکنه.

يساعده یعنی «به او کمک می‌کند» و در عربی ضمیر «ـه» به مرد یا مفرد مذکر اشاره دارد. پس این عبارت معمولاً برای کمک به یک مرد یا شخص مذکر به کار می‌رود. در فارسی، «او به او کمک می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به او کمک کنید

📌 به کمک

📌 به آنها کمک کنید

📌 به آن کمک می‌کند

📌 پشتیبانی شده توسط

📌 کمک شده توسط

جمله سازی با يساعده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يقبل الكاتب والنقد البنّاء لأنه يساعده على التطور.

نویسنده انتقاد سازنده را می‌پذیرد زیرا به او کمک می‌کند تا پیشرفت کند.

💡 يفضّل هذا الطالب نمطًا دراسيًا منظّمًا يساعده على حفظ الدروس بسرعة.

این دانش‌آموز سبک مطالعه‌ی ساختاریافته‌ای را ترجیح می‌دهد که به او کمک می‌کند درس‌ها را سریع به خاطر بسپارد.

💡 اختار الطالب أسلوبًا عمليًا في الدراسة لأنه يساعده على الفهم السريع والتطبيق المباشر.

دانش‌آموز رویکرد عملی را برای مطالعه انتخاب کرد زیرا به او کمک می‌کند تا سریع بفهمد و مستقیماً به کار گیرد.

💡 ‬الزم يكون في زول‬ ‫تاني يساعده في تحمل األعباء الوظيفية!

باید کس دیگری باشد که به او در تحمل بار کار کمک کند!

💡 لديه کان صديقٌ مخلصٌ يساعده في الأوقات الصعبة.

او یک دوست وفادار داشت که در مواقع دشوار به او کمک می کرد.

💡 قدّم الطبيب الكثير الكثير من النصائح للمريض حتى يساعده على الشفاء بسرعة.

پزشک توصیه‌های زیادی به بیمار کرد تا به سرعت بهبود یابد.

💡 ووعد صديقه أن يساعده في الانتقال غداً.

او به دوستش قول داد که فردا در اسباب کشی به او کمک خواهد کرد.

💡 كان االستماع إلى الموسيقى الهادئة يساعده على التركيز أثناء الدراسة.

گوش دادن به موسیقی آرامش‌بخش به او کمک می‌کرد تا هنگام مطالعه تمرکز کند.

💡 لديه ما يساعده على فهم الدرس بسرعة أكبر.

او چیزی دارد که به او کمک می‌کند درس را سریع‌تر بفهمد.

💡 فتح النافذة ليشعر بجوٍّ منعشٍ يساعده على التركيز أثناء الدراسة.

او پنجره را باز کرد تا فضای دلچسبی را حس کند که به او کمک می‌کرد هنگام مطالعه تمرکز کند.

💡 كان رفيقُه في المدرسةِ يساعده دائمًا في حلِّ الواجباتِ الصعبة.

همکلاسی‌اش همیشه در تکالیف دشوار به او کمک می‌کرد.

💡 عنده ما يساعده على النجاح، لكنّه يحتاجُ إلى تنظيمٍ أفضل.

او هر آنچه برای موفقیت لازم است را دارد، اما به سازماندهی بهتری نیاز دارد.

💡 ويبحث الطالب في المكتبة عن كتاب يساعده في مشروعه الدراسي.

دانش‌آموز در کتابخانه به دنبال کتابی می‌گردد که به او در انجام پروژه تحصیلی‌اش کمک کند.

کلمات مرتبط