يريد من

💡 أثناء النقاش، بدا واضحًا أنه يريد من الفريق تعاونًا أكبر في العمل.

در طول بحث، مشخص شد که او کار گروهی بیشتری می‌خواهد.

💡 حاول الطفل أن اقول ماذا يريد من المعلم لكنه تردد كثيرًا.

کودک سعی کرد آنچه را که از معلم می‌خواهد بگوید، اما خیلی مردد بود.

💡 لا أعرف يريد من هذا القرار، لكنه يبدو مهتمًا جدًا بالنتيجة النهائية.

نمی‌دانم از این تصمیم چه می‌خواهد، اما به نظر می‌رسد که به نتیجه نهایی خیلی علاقه‌مند است.

💡 ‬و ماذا يريد من عليّ المشـغول عن العالم بأغنامه و شــبّابته؟

و از علی که سرگرم گوسفند و فلوت خود است و به دنیا کاری ندارد، چه می‌خواهد؟

💡 الطفل وقف أمام أمه وكأنه يريد من شيئًا مهمًا لم يستطع التعبير عنه.

کودک طوری جلوی مادرش ایستاده بود که انگار چیز مهمی از او می خواست که نمی توانست آن را به زبان بیاورد.

💡 ‬لم يعد يريد من الحياة بعد علمه أنها لؽيره اال نظرة أو كلمة أو‬ ‫ايماءة

پس از آنکه فهمید زندگی متعلق به کس دیگری است، دیگر از آن چیزی جز نگاهی، کلامی یا اشاره‌ای نمی‌خواست.