يرتفع

💡 ابتعدنا عن النهر حين بدأ الماء يرتفع بسرعة بعد المطر.

وقتی آب بعد از باران به سرعت شروع به بالا آمدن کرد، از رودخانه دور شدیم.

💡 في موسم السياحة، يرتفع كثيراً كم يتکلف في الليلة في هذا الفندق.

در فصل گردشگری، هزینه هر شب اقامت در این هتل به طور قابل توجهی افزایش می یابد.

💡 يسمع الزائر صوت الأذان يرتفع من املساجد القريبة عند الغروب.

بازدیدکننده هنگام غروب آفتاب صدای اذان را از مساجد اطراف می‌شنود.

💡 عندما يرتفع الصوت في السوق، لا أستطيع أن أسمع البائع، فأصيح طالبًا منه أن يعيد الكلام بوضوح.

وقتی سر و صدا در بازار زیاد می‌شود، نمی‌توانم صدای فروشنده را بشنوم، بنابراین فریاد می‌زنم و از او می‌خواهم که حرفش را واضح تکرار کند.

💡 ‬خاصة أن رقم المصابين ‪ ‬في المغرب‪ ‬بدأ‬ ‫يرتفع‪

به خصوص از زمانی که تعداد افراد آلوده در مراکش شروع به افزایش کرده است

💡 إذا تتحسن ظروف العمل، يرتفع مستوى الإنتاج وتزداد راحة الموظفين.

اگر شرایط کاری بهبود یابد، سطح بهره‌وری بالا می‌رود و راحتی کارکنان بیشتر می‌شود.

💡 شاهدنا الدخان يرتفع من جهة من الوادي القريب.

ما دودی را دیدیم که از یک طرف دره مجاور بلند می‌شد.