يحتضن

💡 كان المكتب الفوضوي يحتضن كومة من أوراق الملاحظات اللاصقة المتناثرة.

میز بهم ریخته پر از انبوهی از یادداشت‌های پراکنده بود.

💡 ‫وانما كانت تفعل ذلك بتوجيو من سمطات االحتبلل البريطاني الذي كان يحتضن الجمعيات العربية‬ ‫بيدف ضرب تركيا

بلکه، این کار را تحت هدایت مقامات اشغالگر بریتانیایی انجام می‌داد که از جوامع عربی با هدف ضربه زدن به ترکیه حمایت می‌کردند.

💡 ‫فى كل مكان نائي بي‬ ‫ثمة أستار لك تتحاشى أن تحمل كلماتي‬ ‫ما بقي مني بعد استحضارك‬ ‫سيفنى فى حلم عطش‬ ‫فى يقظة كارثة وجودية لسر يحتضن خوفي‪

در هر جای دوری، حجاب هایی از تو وجود دارد که از بار کلمات من اجتناب می کنند. آنچه از من پس از احضار تو باقی می ماند، در رویایی تشنه، در بیداری فاجعه ای وجودی، برای رازی که ترس مرا در آغوش می گیرد، نابود خواهد شد.

💡 في نهاية الحفل، يحتضن الأصدقاءُ بعضهم بعضًا بعد سنواتٍ من الغياب.

در پایان مهمانی، دوستان پس از سال‌ها جدایی، یکدیگر را در آغوش می‌گیرند.

💡 ‬تراه وقد‬ ‫التف على شكل هالل حينما يحتضن تومبوكتو الجميلة

می‌بینید که به شکل هلالی پیچیده شده و تیمبوکتوی زیبا را در آغوش گرفته است.

💡 كانت الزخرفة إطارًا جميلًا من النحاس الأصفر يحتضن صورة عائلية.

تزیینات، یک قاب برنجی زیبا بود که یک عکس خانوادگی را در خود جای داده بود.