يحتضنني

🌐 بغلم می‌کند.

یعنی «مرا در آغوش می‌گیرد». ضمیر ني به «من» اشاره دارد و نشان می‌دهد که شخصی گوینده را بغل می‌کند یا به او پناه می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا در آغوش بگیر

جمله سازی با يحتضنني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحب أن يحتضنني الناس، ويعانقونني، ويشاهدون الأفلام معي، يتصرفون بلطف شديد و...

من عاشق این هستم که مردم مرا بغل کنند، نوازش کنند، با من فیلم ببینند، با من خیلی مهربانانه رفتار کنند و...

💡 كلما نجحتُ في امتحانٍ صعب، يحتضنني أصدقائي بفرحٍ ويهنئونني بحرارة.

هر وقت در یک امتحان سخت موفق می‌شوم، دوستانم با خوشحالی مرا در آغوش می‌گیرند و به گرمی به من تبریک می‌گویند.

💡 في لحظة الخوف، يحتضنني أبي ويطلب مني أن أهدأ وأتنفس بعمق.

در یک لحظه ترس، پدرم مرا در آغوش گرفت و از من خواست که آرام باشم و نفس عمیق بکشم.

💡 ‬في أعماقي سكنتني‬ ‫خيبة تجعلني أتألم بصمت وأهرب بعيد ًا عن الجميع‬ ‫حين يحتضنني الحزن لكي ال أثير أنتباه أحد بذلك فأنا‬ ‫األن أكتب لك.

در اعماق وجودم ناامیدی‌ای لانه کرده که باعث می‌شود در سکوت رنج بکشم و وقتی غم مرا در آغوش می‌گیرد از همه فرار کنم تا توجه کسی را جلب نکنم. الان دارم برای تو می‌نویسم.

کلمات مرتبط