يبحث

💡 ‬كان على دائما يبحث عن الطريق اليسير‬ ‫لكل ش يء‪

او همیشه در هر کاری دنبال راه آسان بود.

💡 سمعتُ شانا عن الخبر من زميله، ثم بدأ يبحث عن التفاصيل في الموقع الرسمي.

شانا خبر را از همکارش شنید، سپس شروع به جستجوی جزئیات در وب‌سایت رسمی کرد.

💡 دخل الطفل الغرفة بَهْل وهو يبحث عن أمه في البيت.

کودک سراسیمه وارد اتاق شد و در خانه به دنبال مادرش می گشت.

💡 إذا تشح الفرص، يبحث الشباب عن بدائل جديدة.

اگر فرصت‌ها کمیاب شوند، جوانان به دنبال گزینه‌های جدید می‌گردند.

💡 في السوق، راسه من بين الناس يبحث عن صديقه القديم.

در بازار، سرش در میان مردم است و دنبال دوست قدیمی‌اش می‌گردد.

💡 ‬وعىل اإلكسان الذي يبحث دائؿ ًا عوـ الغبطوة والسورور‪

و بر کسی که پیوسته در پی شادی و سرور است

💡 الحياة الكريمة هي ما يبحث عنه الناس حياةً مستقرةً وآمنةً ومليئةً بالفرص.

یک زندگی شایسته چیزی است که مردم به دنبال آن هستند: یک زندگی پایدار، امن و پر از فرصت‌ها.

💡 يوجد كَثْرِي فِي هذه المكتبة من الكتب القديمة التي يبحث عنها الباحثون والطلاب.

کتاب های قدیمی زیادی در این کتابخانه وجود دارد که محققان و دانشجویان به دنبال آنها هستند.

💡 رأيتُ كلبًا شريدًا في الشارع يبحث عن طعامٍ قربَ المحلّ القديم.

من یک سگ ولگرد را در خیابان دیدم که نزدیک مغازه قدیمی دنبال غذا می‌گشت.

💡 جايب معه كتابًا قديمًا كان يبحث عنه منذ أسابيع طويلة.

او یک کتاب قدیمی که هفته‌ها دنبالش می‌گشت را با خود آورده بود.

💡 التقيتُ جورج في المكتبة، وكان يبحث عن كتاب في التاريخ الحديث.

من جورج را در کتابخانه ملاقات کردم؛ او دنبال کتابی در مورد تاریخ مدرن می‌گشت.

💡 قد الذي رأيته في السوق كان يبحث عن دواء لوالده.

مردی را که در بازار دیدم، دنبال دارو برای پدرش می‌گشت.

💡 في الصيفِ يبحث الناسُ عن كٱلظللِ هربًا من حرِّ الشمسِ القاسية.

در تابستان، مردم برای فرار از گرمای شدید خورشید به دنبال سایه می‌گردند.

💡 عنها يبحث الأب في كل مكان، لأن ابنته لم تعد من المدرسة في الوقت المعتاد.

پدر همه جا را دنبال او می‌گشت، چون دخترش سر ساعت همیشگی از مدرسه برنگشت.