ومواجهة

🌐 و رویارویی

«مواجهة» به معنای روبه‌رو شدن، مقابله، مواجهه و برخورد مستقیم است. وقتی با «و» بیاید، یعنی «و روبه‌رو شدن» یا «و مواجهه». این واژه در زبان عربیِ جدید و فارسی نیز بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و صورت

📌 و مقابله

📌 و روبرو

📌 و آدرس

📌 و شمارنده

📌 و پرداختن به

جمله سازی با ومواجهة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫لذا سنضطر لتغير ذلك التفكير الخاطئ ومواجهة مخاوفنا والسعي نحو القبول‬ ‫بكل ما هو يرمز الخطر بالنسبة لنا‪

بنابراین، ما باید آن طرز فکر معیوب را تغییر دهیم، با ترس‌هایمان روبرو شویم و تلاش کنیم هر چیزی را که نماد خطر برای ماست، بپذیریم.

💡 من المهم أن نقو شخصياتنا بالتعلم والعمل الجاد ومواجهة الصعوبات بثبات.

مهم است که شخصیت خود را از طریق یادگیری، سخت‌کوشی و مواجهه با مشکلات با ثبات قدم تقویت کنیم.

💡 تحتاج الشركة إلى خطة واضحة في ومواجهة الأزمات المالية المتكررة خلال العام.

این شرکت به یک برنامه مشخص برای مقابله با بحران‌های مالی مکرر در طول سال نیاز دارد.

💡 يتطلب النجاح شجاعة في ومواجهة الصعوبات بدل الهرب منها.

موفقیت نیازمند شجاعت برای مواجهه با مشکلات به جای فرار از آنهاست.

💡 يمنح الإيمان الإنسان قوةً داخلية تساعده على الصبر عند الشدائد ومواجهة الخسائر.

ایمان به فرد قدرت درونی می‌دهد که به او کمک می‌کند در مواقع سختی صبور باشد و با فقدان‌ها کنار بیاید.

💡 يعمل الأطباء بجد في ومواجهة الأمراض المنتشرة في بعض المناطق البعيدة.

پزشکان سخت تلاش می‌کنند تا با بیماری‌های شایع در برخی مناطق دورافتاده مبارزه کرده و آنها را درمان کنند.

💡 قوة الإيمان تساعد الإنسان على الصبر ومواجهة الصعوبات.

قدرت ایمان به انسان کمک می‌کند تا در برابر مشکلات صبور باشد و با آنها مقابله کند.

کلمات مرتبط