مواجهة

💡 حضر المسؤول مواجهة مباشرة مع الأهالي للاستماع إلى شكاواهم.

این مقام مسئول در جلسه‌ای مستقیم با ساکنان شرکت کرد تا به شکایات آنها گوش فرا دهد.

💡 نستطيع مواجهة التحديات عندما نخطط بشكل صحيح.

ما می‌توانیم با برنامه‌ریزی درست، با چالش‌ها روبرو شویم.

💡 طالما كانت الأسرة متعاونة، فإنها تستطيع مواجهة أصعب الظروف بثقة.

تا زمانی که خانواده همکاری کند، می‌تواند با اعتماد به نفس با سخت‌ترین شرایط روبرو شود.

💡 التعلم المستمر ويجعل الإنسان أكثر قدرة على مواجهة التحديات.

یادگیری مداوم، فرد را در مواجهه با چالش‌ها توانمندتر می‌کند.

💡 كنتُ أحتاج إلى الهدوء في اللحظة في مواجهة المشكلة.

در مواجهه با مشکل، نیاز داشتم در لحظه آرامش داشته باشم.

💡 ساعدتني التجربة العملية على فهم قدرتي الحقيقية في مواجهة التحديات.

تجربه عملی به من کمک کرد تا توانایی واقعی خود را در مواجهه با چالش‌ها درک کنم.

💡 مالناش مفرّ من مواجهة الحقيقة إذا أردنا حل المشكلة بجدية.

اگر می‌خواهیم مشکل را به‌طور جدی حل کنیم، چاره‌ای جز مواجهه با حقیقت نداریم.

💡 جعلتُ الصبر سبيلي في مواجهة المواقف الصعبة.

من صبر را شیوه خود برای مواجهه با شرایط دشوار قرار دادم.

💡 حاول المزارعون مواجهة الجدب بحفر آبار جديدة وتوفير الريّ.

کشاورزان با حفر چاه‌های جدید و تأمین آبیاری سعی در مقابله با خشکسالی داشتند.

💡 يزيدها الدعم الأسري قدرة على مواجهة الصعوبات.

حمایت خانواده، توانایی او را در مقابله با مشکلات افزایش می‌دهد.

💡 تمنح الصلاة كثيرًا من الناس والسکينة التي تساعدهم على مواجهة الصعاب.

دعا به بسیاری از مردم آرامش و آسودگی خاطر می‌دهد که به آنها در مواجهه با مشکلات کمک می‌کند.

💡 ليس والهروب من المسؤولية حلًا، بل مواجهة المشكلة أفضل.

فرار از مسئولیت راه حل نیست؛ مواجهه با مشکل بهتر است.

💡 تسعى الأمم إلى التعاون في مواجهة التغير المناخي والأزمات الاقتصادية.

ملت‌ها به دنبال همکاری در مقابله با تغییرات اقلیمی و بحران‌های اقتصادی هستند.

💡 لها قلت إن الصبر مهم في مواجهة الصعوبات اليومية.

به او گفتم که صبر در مواجهه با مشکلات روزمره مهم است.

💡 بقي الفريق سبوح في مواجهة الصعوبات حتى نهاية المسابقة.

این تیم تا پایان مسابقات همچنان با مشکلاتی روبرو بود.

💡 تحتاج هذه المشكلةُ إلى مواجهة صريحةٍ بدلَ تأجيلِ القراراتِ المهمةِ إلى وقتٍ لاحق.

به جای موکول کردن تصمیمات مهم به زمان دیگری، باید با این مشکل صادقانه برخورد شود.

💡 نحتاج إلى تدريب يومي لنکون أكثر ثقة عند مواجهة التحديات الجديدة.

ما به آموزش روزانه نیاز داریم تا در مواجهه با چالش‌های جدید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشیم.

💡 يا داود، تذكّر أن الصبر مفتاحٌ مهمّ في مواجهة الصعوبات.

ای داوود، به یاد داشته باش که صبر، کلید مهمی در مواجهه با مشکلات است.

💡 يرزقک التفاؤلُ طاقةً تساعدك على مواجهة التحديات.

خوش‌بینی به شما انرژی لازم برای مواجهه با چالش‌ها را می‌دهد.

💡 تحدّث المؤرخ عن بموسیٰ بوصفه رمزًا للنجاة والصبر في مواجهة الطغيان.

این مورخ از موسی به عنوان نمادی از بقا و صبر در مواجهه با استبداد یاد کرد.

💡 نعلم أن الصبر مهم في مواجهة المشكلات اليومية والضغوط المختلفة.

ما می‌دانیم که صبر در مواجهه با مشکلات روزمره و فشارهای مختلف مهم است.

💡 يا الله، ارزقنا الصبر والقوة في مواجهة الأيام الصعبة.

خدایا به ما صبر و شکیبایی عطا فرما تا بتوانیم در روزهای سخت با مشکلات روبرو شویم.

💡 يتجسد الصبر في سلوك الإنسان عند مواجهة الصعوبات اليومية.

صبر در رفتار فرد هنگام مواجهه با مشکلات روزمره تجسم می‌یابد.