ولزوجک
🌐 و شوهرت.
«ولزوجک» از نظر ساختاری به «و + لزوجك» نزدیک است، یعنی «و برای همسرت / و به همسرت / و همسرت». واژهٔ «زوج» در عربی به معنای همسر یا جفت است و «ـك» ضمیر خطابِ مفرد است که به «تو / تو را / برای تو» برمیگردد. پس این ترکیب بسته به جمله میتواند معنی «و همسرت» یا «و برای همسرت» بدهد.
جمله سازی با ولزوجک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قلتُ لها: ولزوجک حقٌّ عليكِ في حسن المعاملة والاحترام.
به او گفتم: شوهرت حق دارد که با تو خوشرفتاری و احترام کند.
💡 أوصت الأمُّ ابنتها: ولزوجک أن تمنحيه الطمأنينة والوفاء.
مادر به دخترش توصیه کرد: و به شوهرت، به او اطمینان و وفاداری بده.
💡 في الحوار الأسري، شدد الشيخ على: ولزوجک واجباتٌ كما لكِ حقوق.
شیخ در گفتگوی خانوادگی تأکید کرد: شوهر شما وظایفی دارد همانطور که شما حقوقی دارید.