يخاف

🌐 او می‌ترسد.

یعنی «می‌ترسد» یا «بیم دارد». این فعل از ریشه‌ی خوف است و به احساس ترس، نگرانی یا هراس اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ترس

📌 می ترسد.

📌 ترسیده

📌 ترساندن

📌 ترسان

📌 وحشت زده است

جمله سازی با يخاف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الصبي يخاف من االشباح منذ طفولته.

پسر از کودکی از ارواح می‌ترسید.

💡 ‬فكرت أن هذا الرجل الذي‬ ‫ال يخاف من الملك نفسه تعامل معي بلطف واحترام بينما أنا بالنسبة‬ ‫إليه شيء ال ُيذكر‪

فکر می‌کردم این مرد که از خود شاه هم نمی‌ترسد، با من با مهربانی و احترام رفتار می‌کند، در حالی که من در مقابل او هیچ بودم.

💡 يطمئن المعلم من يخاف من الامتحان ويشجعه على المراجعة الهادئة.

معلم به کسانی که از امتحان می‌ترسند، اطمینان خاطر می‌دهد و آنها را تشویق می‌کند که با آرامش مطالب را مرور کنند.

💡 يحتاج من يخاف من الفشل إلى ثقة أكبر ودعم من حوله.

کسانی که از شکست می‌ترسند، به اعتماد به نفس و حمایت بیشتری از سوی اطرافیانشان نیاز دارند.

💡 بتقولي المعلمة إن الطالب المجتهد لا يخاف من الامتحانات مهما كانت صعبة.

معلم به من می‌گوید که یک دانش‌آموز کوشا از امتحانات نمی‌ترسد، هر چقدر هم که سخت باشند.

💡 يلتصق الطفل بوالدته عندما يخاف من المكان المزدحم.

کودک وقتی از جای شلوغ می ترسد، به مادرش می چسبد.

💡 لا يخاف الباحث من الحقیقة، لأنه يثق بالعلم والمنطق.

محقق از حقیقت نمی ترسد، زیرا به علم و منطق اعتماد دارد.

اتی یعنی چه؟
اتی یعنی چه؟
یوخ یعنی چه؟
یوخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز